Большинство туристов приезжают в Батуми за морем и уезжают, попробовав только знаменитый аджарский хачапури. Это обидно: у Аджарии одна из самых своеобразных кухонь Грузии. Здесь встретились горные пастушеские традиции, черноморская рыба, субтропические фрукты и влияние соседней Турции. В результате появились блюда, которых нет больше нигде в стране.

Две Аджарии: море и горы

Приморская Аджария — Батуми, Кобулети, Гонио, Сарпи — живёт рыбой, фруктами и чаем. Горная Аджария — Кеда, Шуахеви, Хуло — это пастбища, сливочное масло, сыр и мёд. Поэтому многие аджарские блюда очень сытные и маслянистые: они рассчитаны на тяжёлую работу в горах.

Аджарули хачапури

Самый знаменитый аджарский экспорт — хачапури-лодочка с сыром, желтком и сливочным маслом. В Батуми его пекут в каждом кафе, в разных размерах — от маленького до огромного. Перемешайте желток с сыром и маслом, отрывайте бортики и макайте в начинку. Местные говорят, что настоящий аджарули должен быть с хрустящими краями и мягкой серединой.

Борано — сыр в масле

Борано — горное аджарское блюдо: сулугуни или домашний сыр растапливают в большом количестве топлёного сливочного масла, иногда с кукурузной мукой. Получается тягучая, очень сытная масса, которую едят с хлебом или мчади. Порция борано — это энергия на целый день, так что лучше делить на компанию.

Синори

Синори — тонкие рулетики из теста, которые запекают, а затем заливают растопленным маслом и подают с нежным творожным сыром надуги. Блюдо из горной Аджарии, его готовят по праздникам. Мягкое, сливочное и непохожее ни на что другое в грузинской кухне.

Чирбули — аджарский завтрак

Чирбули — яичница с помидорами, луком, грецкими орехами и зеленью, иногда с острым перцем. Это традиционный завтрак в Аджарии и прекрасная альтернатива хачапури утром. Ищите его в кафе, которые работают с утра.

Ачма

Слоёное блюдо из отварного теста с сыром и маслом, похожее на лазанью. В Батуми его продают в пекарнях на развес — отличный перекус на пляж.

Рыба Чёрного моря

Батуми — лучший город Грузии для рыбы. Что попробовать:

  • барабулька — маленькая красная рыбка, её жарят целиком;
  • хамса — черноморский анчоус, сезон зимой; её жарят или запекают с кукурузной мукой;
  • ставрида, луфарь, калкан — по сезону;
  • форель из горных рек.

В Батуми есть рыбный рынок, где можно выбрать свежую рыбу, а рядом её приготовят в ресторане за небольшую плату. Цена зависит от вида рыбы и сезона.

Пахлава и сладости

Аджарская пахлава — многослойная сладость с орехами и сиропом или мёдом, родственница турецкой баклавы. Её продают в кондитерских по всему Батуми. Также попробуйте местную халву и другие восточные сладости.

Фрукты и чай

Аджария — субтропики. Здесь растут:

  • мандарины — сезон с ноября по январь, они продаются ящиками на рынках и вдоль дорог;
  • фейхоа — осенью, с характерным ароматом; из неё варят варенье;
  • хурма, киви, цитрусы, инжир.

На холмах вокруг Батуми и Кобулети — чайные плантации. Можно посетить одну из них и попробовать местный чай.

Горный мёд и сыр

В Хуло, Шуахеви и Кеде пасечники продают горный мёд — густой и ароматный. Здесь же можно купить домашний сыр и сливочное масло. Если поедете в горную Аджарию, например к водопадам или на перевал Годердзи, остановитесь на обед в деревенском ресторане.

Вино Аджарии

Аджария — не самый известный винный регион, но здесь возрождают местные сорта винограда, например чхавери, из которого делают лёгкие розовые и красные вина. В районе Кеды проходят винные фестивали и есть небольшие винодельни, открытые для дегустаций.

Где поесть в Батуми

  • Старый город — много ресторанов с аджарской кухней, но и цены туристические.
  • Районы подальше от набережной — меньше туристов, больше местных и честные цены.
  • Рыбный рынок — за свежей рыбой.
  • Пекарни — за ачмой, пахлавой и хачапури на завтрак.

Что привезти из Аджарии

  • Чай с местных плантаций;
  • варенье из фейхоа или мандаринов;
  • горный мёд;
  • пахлаву в коробке;
  • чурчхелу и сухофрукты с рынка.

Коротко

В Батуми ешьте не только аджарули: попробуйте борано и синори из горной Аджарии, чирбули на завтрак, свежую черноморскую рыбу и пахлаву на десерт. А если приедете зимой — купите ящик мандаринов прямо у дороги.